To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 刻一刻と | 2 | 4.75 |
| 連れ込み宿 | 2 | 5.76 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| ぶら下がる | 2 | 4.34 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 精神状態 | 2 | 4.49 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 容れ物 | 2 | 5.56 |
| 小っちゃな | 2 | 5.03 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 自活 | 2 | 5.32 |
| もぞもぞ | 2 | 4.55 |
| 全盛期 | 2 | 4.62 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 複合機 | 2 | 6.51 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 金銭的 | 2 | 4.60 |
| 洗面台 | 2 | 5.12 |
| て形 | 2 | 4.88 |
| 説明書 | 2 | 4.75 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 芳香剤 | 2 | 5.93 |
| バイク | 2 | 4.27 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 問題点 | 3 | 4.29 |
| 御店 | 3 | 6.75 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 貨幣価値 | 3 | 5.35 |
| 支店 | 3 | 4.42 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 炊飯 | 3 | 5.54 |
| 今日の所は | 3 | 5.02 |
| ルビ | 3 | 4.83 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 茶葉 | 3 | 4.36 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 料理教室 | 3 | 5.36 |
| 晩御飯 | 3 | 4.51 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| 舗装 | 3 | 4.43 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
| 罰則 | 3 | 4.66 |
| セット | 3 | 3.54 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 濃 | 3 | 4.46 |
| ホテル | 3 | 3.86 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 只管 | 3 | 4.97 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| オイオイ | 3 | 5.21 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| 設ける | 3 | 4.21 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
Showing 6701 - 6800 of 11,434 words