To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 一寸法師 | 1 | 5.88 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 付いて回る | 1 | 5.40 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 石油ストーブ | 1 | 6.34 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 子沢山 | 1 | 5.42 |
| 脂っぽい | 1 | 6.22 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 政治汚職 | 1 | 7.59 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
Showing 6901 - 7000 of 11,434 words