To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| ニシ | 1 | 5.60 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 養鶏家 | 1 | 7.29 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| り | 1 | 3.59 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 役場 | 1 | 4.94 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 懸け離れる | 1 | 6.18 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 6901 - 7000 of 11,434 words