To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 時間的 | 3 | 4.22 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 免 | 3 | 4.71 |
| 連想 | 3 | 4.09 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 首肯 | 3 | 4.15 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 何分 | 3 | 4.51 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 欲を言えば | 3 | 5.06 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 貯水 | 3 | 5.45 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 料理教室 | 3 | 5.36 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 税金 | 3 | 4.20 |
| こい | 3 | 3.57 |
| サンドイッチ | 3 | 3.92 |
| 宿り木 | 3 | 5.12 |
| 充填 | 3 | 4.49 |
| 訳には行かない | 3 | 4.81 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 未成年者 | 3 | 5.41 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 別として | 3 | 4.40 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 容量 | 3 | 4.19 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| か年 | 3 | 4.53 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 見晴らし | 3 | 4.57 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 育む | 3 | 4.34 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| マウス | 3 | 4.82 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 輪廻 | 3 | 3.89 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
Showing 7001 - 7100 of 11,434 words