To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 蓄電 | 1 | 5.86 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 燃料切れ | 1 | 5.80 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 幇助 | 1 | 5.60 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 確認の上 | 1 | 5.99 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 言う事なし | 1 | 6.69 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
Showing 7001 - 7100 of 11,434 words