To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横暴 | 3 | 4.33 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 良さ気 | 3 | 5.86 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 最高速度 | 3 | 4.69 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 誰にだって | 3 | 4.90 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 客足 | 3 | 4.87 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 舗装 | 3 | 4.43 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 道具 | 3 | 3.19 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 会す | 3 | 4.85 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| レタス | 3 | 4.82 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 退職 | 3 | 4.80 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 腕輪 | 3 | 3.64 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 白銀 | 3 | 3.80 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 食事付き | 3 | 5.62 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 専門家 | 3 | 4.16 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| 試着室 | 3 | 5.16 |
| 洗剤 | 3 | 4.97 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 来訪 | 3 | 4.06 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 一幕 | 3 | 4.48 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 妄りに | 3 | 6.19 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| アイコン | 3 | 4.66 |
| 店名 | 3 | 5.11 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 支店 | 3 | 4.42 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| パック | 3 | 4.26 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| 貯水 | 3 | 5.45 |
Showing 7201 - 7300 of 11,434 words