To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 愛煙家 | 1 | 6.12 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 打ち出の小槌 | 1 | 6.31 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 土建 | 1 | 6.31 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 教習車 | 1 | 7.29 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 差し込み口 | 1 | 6.64 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 根なし草 | 1 | 6.05 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 実機 | 1 | 5.42 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
Showing 7201 - 7300 of 11,434 words