To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 三食 | 3 | 4.89 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 起動 | 3 | 3.54 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 手順 | 3 | 3.94 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 取り直す | 3 | 4.62 |
| 破壊 | 3 | 2.94 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| 当然ながら | 3 | 3.77 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| 枯れ木 | 3 | 4.66 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| リーク | 3 | 4.51 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 欲を言えば | 3 | 5.06 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 羽根 | 3 | 4.08 |
| 隊列 | 3 | 4.05 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 硬化 | 3 | 4.17 |
| 土建屋 | 3 | 6.04 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| 大金 | 3 | 4.00 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 検索 | 3 | 4.06 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 妄りに | 3 | 6.19 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 手付金 | 3 | 5.73 |
| 買い込み | 3 | 5.30 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 自炊 | 3 | 4.97 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 証書 | 3 | 4.75 |
| 犯 | 3 | 4.47 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| インストゥルメンタル | 3 | 7.11 |
| 良い具合に | 3 | 5.37 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 連れ回す | 3 | 4.85 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| ハンドサイン | 3 | 4.99 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| 有用性 | 3 | 4.59 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 迷惑料 | 3 | 4.99 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
Showing 7301 - 7400 of 11,434 words