To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 上中下 | 1 | 6.05 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| シャーシ | 1 | 6.51 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 他殺体 | 1 | 6.64 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 脂っぽい | 1 | 6.22 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 経年 | 1 | 6.04 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 気が乗る | 1 | 6.89 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 御魂 | 1 | 4.90 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
Showing 7301 - 7400 of 11,434 words