To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 根なし草 | 1 | 6.05 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 早炊き | 1 | 6.64 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| キレイさっぱり | 1 | 6.15 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| やり玉 | 1 | 6.11 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| パソ | 1 | 6.89 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
Showing 7401 - 7500 of 11,434 words