To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防音性 | 1 | 5.83 |
| 養鶏家 | 1 | 7.29 |
| 土建業者 | 1 | 7.11 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| ピストン輸送 | 1 | 5.73 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 他県 | 1 | 5.71 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 突っ込み所 | 1 | 5.88 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
Showing 7401 - 7500 of 11,434 words