To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 来期 | 1 | 5.47 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 事がら | 1 | 6.36 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| ハンドルを切る | 1 | 6.29 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| 調理パン | 1 | 6.78 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 無塩バター | 1 | 6.66 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 保険制度 | 1 | 6.48 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
Showing 7501 - 7600 of 11,434 words