To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムード | 1 | 4.42 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 顎紐 | 1 | 6.36 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 炊きあがる | 1 | 5.97 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| ミカン | 1 | 4.36 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 行動規範 | 1 | 6.10 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
Showing 7501 - 7600 of 11,434 words