To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| お日様 | 3 | 4.83 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 小っちゃい | 3 | 4.56 |
| 逸品 | 3 | 4.42 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 当然ながら | 3 | 3.77 |
| リュック | 3 | 4.05 |
| 倒木 | 3 | 4.78 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 録 | 3 | 4.89 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 切り替え | 4 | 3.89 |
| 一先ず | 4 | 4.18 |
| 大っぴら | 4 | 4.62 |
| 箱入り | 4 | 5.01 |
| 溶かす | 4 | 3.88 |
| 都合上 | 4 | 4.78 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| 含まれる | 4 | 4.20 |
| 化す | 4 | 3.49 |
| タオル | 4 | 3.85 |
| 奴隷制度 | 4 | 4.83 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 消費 | 4 | 3.31 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 電源 | 4 | 4.52 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 持てる | 4 | 3.58 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| 神々 | 4 | 3.40 |
| 戸締り | 4 | 5.18 |
| スピード | 4 | 3.52 |
| 制限 | 4 | 3.52 |
| 男女 | 4 | 3.58 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 四日 | 4 | 3.94 |
| ついつい | 4 | 4.02 |
| お早うございます | 4 | 5.19 |
| 枠 | 4 | 3.79 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 砕けた | 4 | 4.08 |
| 鳴らす | 4 | 3.32 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| ブラジャー | 4 | 5.03 |
| 弊害 | 4 | 4.39 |
| 見通し | 4 | 4.22 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 人脈 | 4 | 4.34 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 殆どない | 4 | 3.92 |
| 元凶 | 4 | 4.01 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| どっちにしろ | 4 | 4.44 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 幾つも | 4 | 3.39 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 寝巻 | 4 | 5.28 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| 商売人 | 4 | 4.54 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| 受け持つ | 4 | 4.15 |
| 看板 | 4 | 3.87 |
| せん | 4 | 3.83 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 回路 | 4 | 4.12 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
Showing 7701 - 7800 of 11,434 words