To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| フロントガラス | 1 | 5.54 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 乗りまわす | 1 | 6.49 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| ルビ振り | 1 | 6.64 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 賑々しい | 1 | 5.83 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 家族観 | 1 | 6.94 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 取敢えず | 1 | 6.00 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
Showing 7701 - 7800 of 11,434 words