To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 積載能力 | 1 | 6.42 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 不妊症 | 1 | 6.69 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 泥道 | 1 | 6.35 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 洋楽 | 1 | 5.91 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 稼ぎ手 | 1 | 6.24 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| コネクタ | 1 | 5.80 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
Showing 7801 - 7900 of 11,434 words