To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 汗っかき | 1 | 6.35 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 乗りまわす | 1 | 6.49 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 頻り | 1 | 6.64 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 頭割 | 1 | 6.59 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 気が乗る | 1 | 6.89 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| ルビ振り | 1 | 6.64 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
Showing 7801 - 7900 of 11,434 words