To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイム | 1 | 4.05 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 一浴び | 1 | 7.42 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 水抜き | 1 | 5.88 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 早期発見 | 1 | 5.56 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| モタつく | 1 | 7.29 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 老い先 | 1 | 5.92 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 盛りの付いた | 1 | 6.64 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
Showing 701 - 800 of 11,434 words