To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 不妊症 | 1 | 6.69 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 和婚 | 1 | 7.59 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
Showing 7901 - 8000 of 11,434 words