To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| カラーシャツ | 1 | 6.99 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 木桶 | 1 | 5.10 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 稼ぎ手 | 1 | 6.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 簀 | 1 | 5.66 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 添乗 | 1 | 7.59 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| ふっ飛ばす | 1 | 6.04 |
| 祖語 | 1 | 6.14 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
Showing 7901 - 8000 of 11,434 words