To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 電気製品 | 1 | 6.07 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 大型車 | 1 | 5.91 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 和婚 | 1 | 7.59 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 健常 | 1 | 5.52 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| コシヒカリ | 1 | 6.04 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 何はさておき | 1 | 6.21 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 洗濯バサミ | 1 | 6.01 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 政治汚職 | 1 | 7.59 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 気が乗る | 1 | 6.89 |
Showing 8001 - 8100 of 11,434 words