To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 無段階 | 1 | 6.75 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| アチコチ | 1 | 5.67 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 吊り紐 | 1 | 6.81 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| 七味唐辛子 | 1 | 6.06 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 入金 | 1 | 5.20 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 早炊き | 1 | 6.64 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
Showing 8201 - 8300 of 11,434 words