To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活費 | 4 | 4.48 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 貞操観念 | 4 | 5.31 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 装甲 | 4 | 3.54 |
| 見送り | 4 | 3.75 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| 回路 | 4 | 4.12 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 集団 | 4 | 3.19 |
| 暖房 | 4 | 4.78 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 施設 | 4 | 3.37 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 一般市民 | 4 | 4.42 |
| 御者 | 4 | 3.70 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 生き残り | 4 | 3.99 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| ｍ | 4 | 3.51 |
| 特異 | 4 | 4.11 |
| ダブル | 4 | 4.47 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| ファッション雑誌 | 4 | 5.74 |
| 売買 | 4 | 4.28 |
| 大いに | 4 | 3.63 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 一定 | 4 | 3.46 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| どっちにしろ | 4 | 4.44 |
| そうすれば | 4 | 3.65 |
| 借家 | 4 | 5.09 |
| 見回る | 4 | 4.58 |
| 雑事 | 4 | 4.91 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| 運良く | 4 | 4.41 |
| 食事会 | 4 | 4.52 |
| 途中 | 4 | 2.94 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| 元凶 | 4 | 4.01 |
| 消耗 | 4 | 3.58 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| スピード | 4 | 3.52 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 来てる | 4 | 3.84 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| たい | 4 | 4.03 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 看板 | 4 | 3.87 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 家業 | 5 | 4.69 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| 最も | 5 | 3.10 |
| っつか | 5 | 5.53 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 積む | 5 | 3.41 |
| 借金 | 5 | 3.86 |
| 付け加える | 5 | 4.02 |
| 拭く | 5 | 3.81 |
| 大き | 5 | 4.23 |
| 載る | 5 | 3.85 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
| ぼやく | 5 | 4.13 |
| さっきから | 5 | 3.61 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| 簀巻き | 5 | 4.84 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 調子 | 5 | 3.23 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 素人 | 5 | 3.52 |
| 動詞 | 5 | 4.19 |
| 土石流 | 5 | 5.45 |
| 意外 | 5 | 3.21 |
| ホイホイ | 5 | 4.60 |
| 明け | 5 | 3.88 |
| チーム | 5 | 3.42 |
| 固定 | 5 | 3.52 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| ピクピク | 5 | 4.52 |
| 合計 | 5 | 3.81 |
| 畳 | 5 | 4.04 |
| 余命宣告 | 5 | 5.89 |
| ロック | 5 | 3.59 |
| シリーズ | 5 | 4.12 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| 試し | 5 | 3.38 |
Showing 8301 - 8400 of 11,434 words