To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機材 | 1 | 4.37 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 収得 | 1 | 5.81 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| カラビナ | 1 | 5.89 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 前輪 | 1 | 5.73 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
Showing 8301 - 8400 of 11,434 words