To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 終始一貫 | 1 | 6.27 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 周辺機器 | 1 | 6.14 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| ノる | 1 | 6.75 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| メンドイ | 1 | 5.79 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| メリハリの利いた | 1 | 6.09 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 電気製品 | 1 | 6.07 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 道交法 | 1 | 6.64 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
Showing 8301 - 8400 of 11,434 words