To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇潰し | 5 | 4.63 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 妨害 | 5 | 3.80 |
| 制服 | 5 | 3.59 |
| ぼやく | 5 | 4.13 |
| 飯 | 5 | 3.57 |
| 冬場 | 5 | 4.77 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 後回し | 5 | 3.95 |
| 終る | 5 | 4.21 |
| 方々 | 5 | 3.33 |
| この人 | 5 | 3.25 |
| 関係ない | 5 | 3.45 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 術 | 5 | 2.84 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| 下げる | 5 | 3.28 |
| 複数 | 5 | 3.29 |
| 免許 | 5 | 4.70 |
| 手槍 | 5 | 3.91 |
| 昔話 | 5 | 4.35 |
| 値 | 5 | 2.50 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| てめぇ | 5 | 3.65 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 簀巻き | 5 | 4.84 |
| 崩す | 5 | 3.45 |
| 強引 | 5 | 3.42 |
| 真っ赤 | 5 | 3.24 |
| 固め | 5 | 3.71 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| 近々 | 5 | 4.38 |
| さっぱり | 5 | 3.62 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| 都合が良い | 5 | 4.52 |
| どうやって | 5 | 3.23 |
| 固有 | 5 | 3.59 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 子共 | 5 | 5.99 |
| おいた | 5 | 3.06 |
| 気はない | 5 | 3.75 |
| 駆け出し | 5 | 3.94 |
| どうか | 5 | 3.04 |
| 蓋 | 5 | 3.70 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| ＢＧＭ | 5 | 4.92 |
| 置き場 | 5 | 4.64 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 固定 | 5 | 3.52 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| モンスター | 5 | 2.62 |
| 余命宣告 | 5 | 5.89 |
| 載る | 5 | 3.85 |
| 転舵 | 5 | 3.34 |
| 質 | 5 | 3.62 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 落し | 5 | 4.66 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| 道路 | 5 | 4.07 |
| 一回 | 5 | 3.50 |
| 辛み | 5 | 4.70 |
| Ｓ | 5 | 3.91 |
| そっか | 5 | 3.38 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| ある意味で | 5 | 4.08 |
| グラス | 5 | 3.56 |
| ベース | 5 | 4.03 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 深々 | 5 | 3.65 |
| 使い道 | 5 | 4.00 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 床 | 5 | 3.03 |
| 僧徒 | 5 | 3.73 |
| いるか | 5 | 2.92 |
| ご自身 | 5 | 4.42 |
| 浅漬け | 5 | 5.62 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| 吊る | 5 | 4.40 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| 土台 | 5 | 4.28 |
| 極一部 | 5 | 4.91 |
| 見ての通り | 5 | 4.18 |
| 段々 | 5 | 3.84 |
| 反省 | 5 | 3.53 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| 最適 | 5 | 3.96 |
| 血の繋がり | 5 | 4.71 |
| 今日この頃 | 5 | 4.83 |
| 海 | 5 | 2.90 |
| 前もって | 5 | 4.27 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
Showing 8401 - 8500 of 11,434 words