To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| お茶っ葉 | 1 | 5.88 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 等辺 | 1 | 5.77 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| ドテッ腹 | 1 | 6.69 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 日土 | 1 | 6.22 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 燃料切れ | 1 | 5.80 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| コシヒカリ | 1 | 6.04 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 何のかんの | 1 | 5.22 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| アニソン | 1 | 5.73 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
Showing 8401 - 8500 of 11,434 words