To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| うな重 | 1 | 5.79 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 特別価格 | 1 | 5.92 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ノる | 1 | 6.75 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 修正案 | 1 | 5.91 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 納得が行く | 1 | 5.59 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 飯盒 | 1 | 5.58 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 言う事なし | 1 | 6.69 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| モタつく | 1 | 7.29 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
Showing 8401 - 8500 of 11,434 words