To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 職業訓練 | 1 | 5.36 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 年越しそば | 1 | 5.68 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| ハンドルを切る | 1 | 6.29 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| り | 1 | 3.59 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
Showing 8601 - 8700 of 11,434 words