To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回避 | 5 | 2.93 |
| 一本道 | 5 | 4.50 |
| チェーンソー | 5 | 5.05 |
| お願いします | 5 | 3.20 |
| 値 | 5 | 2.50 |
| 除いて | 5 | 3.87 |
| 終る | 5 | 4.21 |
| 強引 | 5 | 3.42 |
| 発展 | 5 | 3.51 |
| 一安心 | 5 | 4.34 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| パクパク | 5 | 4.43 |
| 以下 | 5 | 3.49 |
| 動詞 | 5 | 4.19 |
| 嫁さん | 5 | 4.00 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 寝室 | 5 | 3.73 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 一回 | 5 | 3.50 |
| 苦痛 | 5 | 3.71 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| ある日 | 5 | 3.73 |
| 冬場 | 5 | 4.77 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 気が重い | 5 | 4.94 |
| 寸 | 5 | 3.41 |
| 発達 | 5 | 4.08 |
| 予備 | 5 | 3.73 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| 比較的 | 5 | 3.55 |
| 疎い | 5 | 4.20 |
| 一括 | 5 | 4.75 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| 持て余す | 5 | 4.17 |
| 辛み | 5 | 4.70 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 加える | 5 | 3.36 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| 警備 | 5 | 3.42 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 果たして | 5 | 3.43 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| それでは | 5 | 3.06 |
| シャンプー | 5 | 4.60 |
| 編 | 5 | 3.80 |
| 鍛冶 | 5 | 3.46 |
| 何時まで経っても | 5 | 5.28 |
| 籠 | 5 | 3.62 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 割に | 5 | 3.65 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 崩す | 5 | 3.45 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 生死 | 5 | 4.23 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| ピクピク | 5 | 4.52 |
| いるか | 5 | 2.92 |
| 抜ける | 5 | 3.26 |
| 固め | 5 | 3.71 |
| 落し | 5 | 4.66 |
| 誘導 | 5 | 3.59 |
| 祝う | 5 | 3.98 |
| 缶ビール | 5 | 5.47 |
| 有りそう | 5 | 3.51 |
| 都合が良い | 5 | 4.52 |
| と言い | 5 | 2.96 |
| 家業 | 5 | 4.69 |
| 本業 | 5 | 4.63 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 買い手 | 5 | 3.97 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| がち | 6 | 3.87 |
| 義務 | 6 | 3.73 |
| 覗き | 6 | 3.50 |
| 真っ先に | 6 | 3.65 |
| 連携 | 6 | 3.36 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| ふむ | 6 | 3.03 |
| 露出 | 6 | 3.96 |
| 検査 | 6 | 4.11 |
| 資料 | 6 | 3.47 |
| 事態 | 6 | 3.11 |
| テンション | 6 | 3.68 |
| 不可能 | 6 | 3.19 |
| 飛んで | 6 | 3.00 |
| はぁ | 6 | 2.88 |
| 嫌い | 6 | 3.22 |
| 積み込む | 6 | 4.55 |
| 妻 | 6 | 3.17 |
| このまま | 6 | 2.79 |
| 交渉役 | 6 | 4.99 |
| 鍛える | 6 | 3.77 |
| 軍 | 6 | 2.60 |
| 感謝 | 6 | 2.96 |
| 哺 | 6 | 3.45 |
| その人 | 6 | 3.51 |
| 任せ | 6 | 3.02 |
Showing 8701 - 8800 of 11,434 words