To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビール | 1 | 4.02 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 日照時間 | 1 | 5.77 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 現場検証 | 1 | 5.64 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| アッと驚く | 1 | 6.75 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 電気製品 | 1 | 6.07 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
Showing 8701 - 8800 of 11,434 words