To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 一生一度 | 1 | 6.94 |
| 木桶 | 1 | 5.10 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| ショベル | 1 | 5.67 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 積み替え | 1 | 5.73 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 呼子 | 1 | 4.91 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 漬け汁 | 1 | 5.73 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
Showing 8901 - 9000 of 11,434 words