To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 気が乗る | 1 | 6.89 |
| 彫金師 | 1 | 6.22 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 発効 | 1 | 5.98 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 積載能力 | 1 | 6.42 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 木桶 | 1 | 5.10 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
Showing 8901 - 9000 of 11,434 words