To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目 | 1 | 3.72 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 蓄電 | 1 | 5.86 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 心臓発作 | 1 | 5.80 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 早炊き | 1 | 6.64 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| ＭＰ３ | 1 | 6.05 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 周辺機器 | 1 | 6.14 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 旨とする | 1 | 5.33 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
Showing 9001 - 9100 of 11,434 words