To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村内 | 1 | 5.20 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 修正案 | 1 | 5.91 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 禁断の果実 | 1 | 5.82 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 午前様 | 1 | 6.13 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 土建 | 1 | 6.31 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| づら | 1 | 4.63 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
Showing 9001 - 9100 of 11,434 words