To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難し | 1 | 4.09 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| 謬 | 1 | 6.78 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 耕運機 | 1 | 5.92 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| ハンドルを切る | 1 | 6.29 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 教習車 | 1 | 7.29 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 注ぎ口 | 1 | 5.77 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
Showing 9101 - 9200 of 11,434 words