To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 公共物 | 1 | 6.11 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 保険制度 | 1 | 6.48 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 郷土愛 | 1 | 5.84 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 気炎を上げる | 1 | 5.70 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| ＭＰ３ | 1 | 6.05 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 労い | 1 | 4.32 |
Showing 9101 - 9200 of 11,434 words