To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと | 8 | 1.30 |
| 降り | 8 | 3.19 |
| 二日 | 8 | 3.62 |
| 辞める | 8 | 3.79 |
| しかし | 8 | 2.08 |
| ６ | 8 | 3.14 |
| に連れて | 8 | 3.40 |
| カウンター | 8 | 3.43 |
| 興奮 | 8 | 3.38 |
| 建物 | 8 | 3.04 |
| 詳しく | 8 | 3.53 |
| 男達 | 8 | 3.55 |
| 厳しい | 8 | 3.06 |
| 安い | 8 | 3.12 |
| どっか | 8 | 3.81 |
| 杖 | 8 | 3.04 |
| 問う | 8 | 3.22 |
| にしろ | 8 | 3.62 |
| 離れる | 8 | 2.83 |
| 料理屋 | 8 | 4.74 |
| 何だと | 8 | 3.45 |
| 立てて | 8 | 3.18 |
| 裾 | 8 | 3.75 |
| ばかりに | 8 | 3.19 |
| 育ち | 8 | 4.01 |
| 当選 | 8 | 4.99 |
| モニター | 8 | 3.83 |
| 直し | 8 | 3.54 |
| 込める | 8 | 3.05 |
| 雨 | 8 | 3.28 |
| 気に入る | 8 | 3.24 |
| 呆れる | 8 | 3.09 |
| 試食 | 8 | 4.08 |
| 波高 | 8 | 3.69 |
| 手段 | 8 | 3.10 |
| Ｔシャツ | 8 | 4.61 |
| 様です | 8 | 2.87 |
| 皮 | 8 | 3.44 |
| 使い方 | 8 | 3.53 |
| 殺し | 8 | 2.99 |
| アーム | 8 | 4.74 |
| 洗濯もの | 8 | 5.99 |
| 疑問 | 8 | 2.92 |
| アイテム | 8 | 2.88 |
| 結論 | 8 | 3.40 |
| 吐き出す | 8 | 3.41 |
| 狼 | 8 | 3.02 |
| 法的 | 8 | 4.75 |
| 一生 | 8 | 3.60 |
| 柱 | 8 | 3.40 |
| 保証 | 8 | 3.70 |
| 早 | 8 | 3.69 |
| 管理 | 8 | 3.26 |
| 助ける | 8 | 3.17 |
| １４ | 8 | 3.70 |
| 補充 | 8 | 3.83 |
| 地 | 8 | 2.92 |
| ランク | 8 | 2.85 |
| てって | 8 | 4.11 |
| 次期 | 8 | 3.76 |
| すっかり | 8 | 3.27 |
| サラダ | 8 | 4.04 |
| １２ | 8 | 3.60 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| 対価 | 8 | 3.92 |
| 誘う | 8 | 3.11 |
| 派手 | 8 | 3.46 |
| 手伝う | 8 | 3.17 |
| 試作 | 8 | 4.10 |
| 絡める | 8 | 4.00 |
| 資格 | 8 | 3.72 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| 訪れる | 8 | 3.20 |
| 異性 | 8 | 4.02 |
| 進んで | 8 | 3.07 |
| もう一度 | 8 | 3.13 |
| 取り敢えず | 8 | 3.72 |
| アクセサリー | 8 | 3.93 |
| 調理 | 8 | 3.65 |
| 約 | 8 | 3.47 |
| 聞こえる | 8 | 2.77 |
| 回し | 8 | 3.38 |
| 抜かす | 8 | 4.02 |
| 頑張ろう | 8 | 4.05 |
| 兼ねて | 8 | 3.83 |
| 変わり | 8 | 3.44 |
| 落とし | 8 | 3.24 |
| 怪我 | 8 | 3.13 |
| 絡む | 8 | 3.49 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| 天然 | 8 | 3.94 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| スッキリ | 8 | 4.24 |
| 特別 | 8 | 3.12 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 激しい | 8 | 3.10 |
| 手軽 | 8 | 4.39 |
| レトルト | 8 | 5.43 |
| 邪魔 | 8 | 3.00 |
Showing 9401 - 9500 of 11,434 words