To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 借主 | 1 | 6.36 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 洗濯バサミ | 1 | 6.01 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 懸け離れる | 1 | 6.18 |
| 防弾ガラス | 1 | 5.92 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 売人 | 1 | 5.33 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 上屋 | 1 | 5.82 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| ヒジキ | 1 | 6.34 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
Showing 9401 - 9500 of 11,434 words