To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 来期 | 1 | 5.47 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 石油ストーブ | 1 | 6.34 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 馬そり | 1 | 6.53 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 未届け | 1 | 7.05 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 象形文字 | 1 | 5.64 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
Showing 9401 - 9500 of 11,434 words