To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| かて | 1 | 5.03 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 方が付く | 1 | 6.55 |
| 延長コード | 1 | 6.11 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 風営法 | 1 | 6.89 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| びり | 1 | 5.26 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 御約束 | 1 | 6.02 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 七味唐辛子 | 1 | 6.06 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
Showing 9501 - 9600 of 11,434 words