To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| フルヌード | 1 | 6.81 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 不妊症 | 1 | 6.69 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 就職難 | 1 | 6.15 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 心を寄せる | 1 | 5.86 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
Showing 9701 - 9800 of 11,434 words