To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| コシヒカリ | 1 | 6.04 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 長路 | 1 | 6.69 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 闇市 | 1 | 5.23 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 隔意 | 1 | 5.11 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 稼ぎ手 | 1 | 6.24 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 難 | 1 | 4.21 |
Showing 9801 - 9900 of 11,434 words