The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 首を伸ばす | 1 | 5.84 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 風邪っぴき | 1 | 6.55 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 杓子定規 | 1 | 5.77 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| プスプス | 1 | 5.67 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 山風 | 1 | 6.08 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 麻呂 | 1 | 4.29 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
Showing 10101 - 10172 of 10,172 words