The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 一線を超える | 1 | 6.23 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| ゼエゼエ | 1 | 6.19 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
Showing 10101 - 10172 of 10,172 words