The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 仏供 | 1 | 6.89 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 手提げ籠 | 1 | 6.66 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
Showing 1601 - 1700 of 10,172 words