The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざらつき | 1 | 6.05 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 目が留まる | 1 | 5.89 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| ドタン | 1 | 6.11 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| ルーキー | 1 | 4.81 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
Showing 1601 - 1700 of 10,172 words