The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軟らかさ | 1 | 6.46 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 自他共に | 1 | 5.68 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 薄地 | 1 | 6.24 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
Showing 1801 - 1900 of 10,172 words