The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 踊り狂う | 1 | 5.55 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 何処吹く風 | 1 | 5.41 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 技斗 | 1 | 5.49 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ころんころん | 1 | 6.31 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| どたん | 1 | 6.48 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
Showing 1801 - 1900 of 10,172 words