The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 明色 | 1 | 6.59 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| プスプス | 1 | 5.67 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 仏供 | 1 | 6.89 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
Showing 2401 - 2500 of 10,172 words