The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 同期生 | 1 | 5.60 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 飛行船 | 1 | 3.88 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 原木 | 1 | 5.18 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 片足立ち | 1 | 5.75 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 大乱闘 | 1 | 5.53 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
Showing 3501 - 3600 of 10,172 words