The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 淡色 | 1 | 6.36 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ぶん回し | 1 | 5.57 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| おま | 1 | 4.55 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 纏め上げる | 1 | 5.29 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| ゼラチン | 1 | 4.98 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| たらこ唇 | 1 | 6.21 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
Showing 3701 - 3800 of 10,172 words