The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 調節 | 3 | 4.33 |
| 彩り | 3 | 4.63 |
| 集中砲火 | 3 | 4.80 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 機動力 | 3 | 4.06 |
| 全高 | 3 | 4.96 |
| 荒 | 3 | 4.03 |
| ストイック | 3 | 5.09 |
| 行儀 | 3 | 4.37 |
| 末永く | 3 | 4.82 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| そうっと | 3 | 5.18 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 銀 | 3 | 3.11 |
| ほわほわ | 3 | 5.35 |
| 首肯 | 3 | 4.15 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| ミートパイ | 3 | 5.27 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 手塩 | 3 | 5.15 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| 公然の秘密 | 3 | 5.15 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 大違い | 3 | 4.43 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 思い込み | 3 | 4.27 |
| マスター | 3 | 3.10 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 心より | 3 | 4.42 |
| 腑に落ちる | 3 | 5.39 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 誰一人として | 3 | 4.23 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 苦さ | 3 | 5.06 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| にも増して | 3 | 4.96 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 生クリーム | 3 | 4.50 |
| どうやって | 3 | 3.23 |
| 目映い | 3 | 4.56 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 規則 | 3 | 4.30 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| 爆走 | 3 | 4.85 |
| 平素は | 3 | 6.13 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 実の | 3 | 3.93 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 此処 | 3 | 3.68 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 規模 | 3 | 3.33 |
| 見当たる | 3 | 4.19 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 格別 | 3 | 4.50 |
| 躯体 | 3 | 4.48 |
| バシャバシャ | 3 | 5.28 |
| 雨天 | 3 | 5.14 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 大音声 | 3 | 4.72 |
| 裏表 | 3 | 4.77 |
| 序 | 3 | 3.94 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 呻く | 3 | 3.89 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 許し | 3 | 3.29 |
Showing 3801 - 3900 of 10,172 words