The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共感 | 3 | 4.13 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| バサリ | 3 | 5.08 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 躯体 | 3 | 4.48 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 心より | 3 | 4.42 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| 筋力トレーニング | 3 | 5.67 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 凍てつく | 3 | 4.46 |
| こう言った | 3 | 3.58 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 石像 | 3 | 4.14 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 機動力 | 3 | 4.06 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 意図 | 3 | 3.39 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 系譜 | 3 | 4.85 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 憔悴 | 3 | 4.54 |
| のめす | 3 | 4.50 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 乞う | 3 | 4.46 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 規則 | 3 | 4.30 |
| 蔑ろ | 3 | 4.33 |
| 薄力粉 | 3 | 5.59 |
| 平素は | 3 | 6.13 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 心の傷 | 3 | 4.66 |
| 圧力 | 3 | 3.76 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 間一髪 | 3 | 4.50 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| ふわっと | 3 | 4.57 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 頑張ろう | 3 | 4.05 |
| 綴る | 3 | 4.44 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
| くせ者 | 3 | 5.58 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 馬鹿力 | 3 | 4.66 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 願わくは | 3 | 5.47 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 有様 | 3 | 3.84 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 男衆 | 3 | 4.06 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 意気込む | 3 | 4.35 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 商品 | 3 | 3.49 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| 三割 | 3 | 4.38 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 勇ましい | 3 | 4.39 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
Showing 4101 - 4200 of 10,172 words