The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上官 | 3 | 4.16 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| バサリ | 3 | 5.08 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 幽鬼 | 3 | 4.72 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| 色鮮やか | 3 | 4.66 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| のめす | 3 | 4.50 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 蒼白 | 3 | 4.31 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| 心より | 3 | 4.42 |
| 物心 | 3 | 4.35 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 曰く付き | 3 | 5.32 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 個体 | 3 | 3.56 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 羨望 | 3 | 4.42 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 大音声 | 3 | 4.72 |
| 空中戦 | 3 | 4.22 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 異動 | 3 | 4.71 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| 激励 | 3 | 4.50 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 不可 | 3 | 4.25 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 強ばり | 3 | 5.88 |
| 投げ込む | 3 | 4.33 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 害す | 3 | 4.17 |
| 点々 | 3 | 4.80 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 照れ隠し | 3 | 4.48 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 浸透 | 3 | 4.11 |
| 変じる | 3 | 4.43 |
| そこかしこ | 3 | 4.28 |
| 在籍 | 3 | 4.54 |
| 大それた | 3 | 4.67 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 楽しみ | 3 | 3.11 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 徹夜明け | 3 | 5.21 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 丸みを帯びた | 3 | 5.00 |
| 身体付き | 3 | 5.30 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 末永く | 3 | 4.82 |
| ストイック | 3 | 5.09 |
| 心の傷 | 3 | 4.66 |
Showing 5601 - 5700 of 10,172 words