The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バーン | 1 | 4.05 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 坦々 | 1 | 5.03 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
Showing 6401 - 6500 of 10,172 words