The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 国勢 | 1 | 6.29 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 風邪っぴき | 1 | 6.55 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 自他共に | 1 | 5.68 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 明色 | 1 | 6.59 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 三箱 | 1 | 6.07 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 剛腕 | 1 | 4.45 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
Showing 6601 - 6700 of 10,172 words