The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 紛う事無き | 1 | 6.16 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 雨降って地固まる | 1 | 6.11 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| ピュウッ | 1 | 6.99 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 恐れ慄く | 1 | 5.94 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
Showing 6801 - 6900 of 10,172 words