The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごん | 1 | 4.18 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 竜の口 | 1 | 5.27 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
Showing 7201 - 7300 of 10,172 words