The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 響かす | 1 | 6.55 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 小猿 | 1 | 5.62 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 肝に命じる | 1 | 7.29 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 隊舎 | 1 | 4.83 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 滞空 | 1 | 4.86 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
Showing 7201 - 7300 of 10,172 words