The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 幾久しく | 1 | 6.16 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| イメージダウン | 1 | 6.01 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| あっちい | 1 | 6.45 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
Showing 7301 - 7400 of 10,172 words