The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| ピザトースト | 1 | 6.11 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
Showing 7401 - 7500 of 10,172 words