The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| あっちい | 1 | 6.45 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 同期生 | 1 | 5.60 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 坦々 | 1 | 5.03 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 泡立て器 | 1 | 5.55 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| やがる | 1 | 3.67 |
Showing 7601 - 7700 of 10,172 words