The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治す | 1 | 3.52 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| ピザトースト | 1 | 6.11 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 劣らず | 1 | 5.59 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 名前出し | 1 | 6.09 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 寄りつき | 1 | 6.59 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 何処吹く風 | 1 | 5.41 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 誰がし | 1 | 6.05 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
Showing 7701 - 7800 of 10,172 words