The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猪 | 1 | 3.80 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 経過時間 | 1 | 5.60 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 虫がつく | 1 | 6.61 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 雨降って地固まる | 1 | 6.11 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
Showing 8001 - 8100 of 10,172 words